Huluで字幕の映画・ドラマを視聴するとデフォルトで日本語が表示されるように設定されていますが、実はこの字幕、消すこともできます。
ただ、各動画の詳細画面を見ても字幕の表示／非表示の切り替え画面は見つからないので、どこで設定するのかよくわからない！なんてこともありますよね。
そこで、この記事ではHuluで動画の字幕を表示または非表示にする方法について紹介します。
また、「動画の視聴中に吹替／字幕を切り替え可能か？」という疑問についても、記事の後半で紹介しています。そちらを見る場合は目次から後半へ飛んで読み進めてくださいね。
目次
Huluで動画の字幕を表示・非表示に変更する方法
Huluで字幕を表示または非表示にする手順の流れですが、具体的な流れは以下の通りです。
- トップページまたは検索結果から見たい作品を選択
- 字幕版の動画を再生する
- 再生画面内にある「設定」で字幕のON・OFFを選択
Huluブラウザで字幕を表示／非表示に変更する
①トップページまたは検索結果から見たい作品を選択
↓まずはHuluのトップページや検索結果から見たい動画を選択します。
②字幕版の動画を再生する
↓こちらが動画の詳細画面です。
通常、詳細画面の一番上に掲載される再生画面は吹替版なので、字幕版を見るときはこのページをそのまま下にスクロールして移動します。
↓こちらで字幕版と吹替版の選択ができるので、(字)と記載のある方をクリックして動画を再生しましょう。
③再生画面内にある「設定」で字幕のON・OFFを選択
↓下の画像は動画の再生画面です。
動画の再生が始まったら、下に歯車のマーク(設定)があるのでまずはこちらをクリックします。
↓設定画面が開きました。4つの項目の中に「字幕」がありますね。下の画像では日本語が選択されている状態なので、字幕を消したい時は「OFF」を押しましょう。
緑色の文字は現在選択されている状態、明るい灰色は選択可能、ほとんど見えない文字は設定不可能の意味です。
Huluアプリで字幕を表示／非表示に変更する
①トップページまたは検索結果から見たい作品を選択
ここからはHuluのアプリで字幕を表示／非表示に切り替える手順を解説していきます。
↓Huluのアプリを開き、トップページや検索結果から見たい動画のサムネイルをタップします。
②字幕版の動画を再生する
↓詳細画面が表示されました。作品概要の下で字幕版と吹替版を選択できるので、(字)の記載がある方を選択します。
③再生画面内にある「設定」で字幕のON・OFFを選択
↓右上に歯車のマーク(設定)があるので、こちらをまずはタップしましょう。
↓動画の設定画面が開きました。
「字幕」という項目があるのでそちらを続けて押します。下の画像では日本語字幕が設定されていますね。
↓「日本語」の横にチェックが入っているので、下にある白色の「OFF」を選択しましょう。
これで字幕は表示されなくなるはずです。設定完了！
下の画面でほとんど見えない「英語」の英語字幕は、この動画では選択することができません。
Huluで英語字幕を表示させる方法は下の記事で紹介しているよ！簡単なので試してみてね。
動画の視聴中に吹替と字幕の切り替え作業は可能？
結論から言うとHuluでは動画の視聴中に、吹替／字幕を切り替えることはできません。
現状、字幕版の視聴中に切り替えができるのは「日本語・英語・OFF」だけです。
そのため、吹替版で動画を見ようと思っていたけど、字幕版を再生してしまった！という場合は一度動画の画面に戻り、改めて吹替版を選択する必要があります。
- 字幕のON・OFF
- 日本語・英語字幕の切り替え
吹替・字幕があるかどうかはどこで確認するの？
Huluでは映画作品の場合、キャプチャ画像に「字幕・吹替」と記載されているので、そちらで判断することができます。
反対にドラマ作品ではキャプチャ画像に「字幕・吹替」の表示がないことが多いので、気になる作品の詳細画面で確認する必要があります。
字幕・吹替の有無を確認する：パソコンの場合
①トップページやジャンルごとのページから判断する場合
↓Huluでは動画の種類をわかりやすくするために、サムネイル画像が表示されています。
この画像内に「字幕・吹替版」などの表示があるのでこちらで字幕・吹替の有無を判断します。
下の作品であれば「字幕・吹替版」と記載があるので、字幕と吹替どちらでも動画が楽しめる事が理解できますね。
②動画の詳細画面から判断する場合
例えばこちら↓ 右端に「字／吹」というマークが入っていますね。この場合は字幕と吹替両方が見れます。
※字幕だけの場合は「字幕」と記載されます。
字幕・吹替の有無を確認する：スマホ・タブレットの場合
①トップページやジャンルごとのページから判断する場合
↓まずはトップページから字幕・吹替のあるなしを判断する方法ですが、動画のサムネイル画像を見て判断します。
下の作品の場合であれば画像内にに「字幕・吹替版」と入力されています。もうお分かりだと思いますが、この場合は字幕と吹替両方で見れるという意味になります。
②動画の検索結果から判断する場合
動画の検索結果から字幕・吹替のあるなしを判断する場合は、作品のすぐ横にある表示で判断します。
下の作品であれば「字・吹」と書かれているので、字幕版・吹替版の両方が視聴できます。
まとめ
今回はHuluで字幕を消す手順と見つける方法についての説明でした。
ついでに字幕・吹替の有無を確認する方法についても紹介したので、動画を見る前にチェックしてみてください。
英語版字幕のある作品も選べることから、作品ごとに字幕の選択肢は変わってきますが一度覚えればスグに役立つ機能です。
Huluでは字幕と吹替を切り替えることはできないようですが、字幕を消すことで外国の映画館にいるような感覚で動画を見ることができます。
♦英語字幕のある作品をする方法についてはこちらで確認できます↓
＼ Huluに登録してみよう！ ／
【Huluについてのまとめ】
