「字幕」と言えば海外作品を視聴中に表示される日本語字幕を想像しますが、Huluでは日本のドラマ・映画も日本語字幕で視聴することが可能です。
全作品対応ではないですが、聴覚に障害がある・聞き取りづらいので字幕を通して動画を見たいという場合にはぜひ使いたい機能ですね。
そこで今回はHuluで日本語字幕対応作品を探す方法と、日本語字幕を表示させる手順について紹介します。
この記事ではパソコン(ブラウザ)とアプリで設定する方法を記載しているので、見たい項目を目次から探して各段落に飛んでください。
目次
Huluで日本語字幕対応の邦画を探す方法
Huluで日本語字幕対応の邦画を探す手順～設定までの流れを簡潔に説明すると、
- ブラウザまたはアプリでトップページを開き「字幕ガイド付き作品」のトピックを探す
- 見たい動画を選択し、動画を再生する
- 動画の設定画面を開き、「字幕ガイド」をONにする
③の設定内には「字幕」という設定項目もあるのですが、日本語字幕のON・OFFを切り替えるのは「字幕ガイド」です。
Huluで日本語字幕対応作品を探す～設定まで：パソコン(ブラウザ)の場合
↓Huluにのブラウザにアクセスし、ログイン後のトップページを開いたらそのまま下に画面をスクロールします。
下の方に「字幕ガイド付き作品」というトピックがあるので、その中から見たい作品を選択しましょう。
画面右側にある「もっと見る」をクリックすると、日本語字幕対応作品が一覧で表示れます。
↓見たい動画の詳細ページに移ったら、ひとまず視聴するエピソードを選択します。(映画作品の場合は必要なし)
↓動画画面が映し出されたら、右下にある設定(歯車のアイコン)をクリックします。
↓詳細設定画面が表示されるので、「字幕ガイド」をONに設定しましょう。文字色が緑色になっていれば選択状態です。
↓日本語の字幕が表示されるようになりました。これで設定完了！
Huluで日本語字幕対応作品を探す～設定まで：アプリの場合
↓Huluのアプリを開いたら、トップページのまま画面を下にスクロールします。
「字幕ガイド付き作品」というトピックがあるので、サムネイル画像をクリックしその中から見たい作品を選択しましょう。
日本語対応作品を一覧で見る場合は、サムネイル画像上にあるトピック名「字幕ガイド付き作品～・・・」をタップします。
↓作品の一覧が表示されました。作品を探し、選択・タップします。
↓作品の詳細画面が表示されるので、画面内から見たいエピソードを選択し動画を再生しましょう。
↓動画の再生が始まったら、画面右上にある設定(歯車のアイコン)を選択します。
※画像では便宜上スマホの画面を横にしています。
↓詳細設定画面が表示されるので、「字幕ガイドを有効」を押して設定を有効にしましょう。
↓設定後、日本語字幕が表示されるようになります。これで設定作業は完了！
アプリでは画面のスクショができないので、下の画像は真っ暗ですが実際には正しく動画が再生されます。
まとめ
Huluで日本語字幕を探す方法と表示する方法についての解説でした！
Huluなら字幕言語を設定する時の要領で、簡単に日本語字幕を表示させることができます。
しかも、一度字幕ガイドをONにすると設定が維持されるので、次のエピソードを見たり別の日本語字幕対応作品を視聴するときにはそのまま字幕ガイド表示設定が引き継がれます。
ドラマ・映画で音声がよく聞き取れない時や、イヤホンがしづらい環境の時はこちらを設定してみると良いでしょう
＼ Huluに登録してみよう！ ／
【Huluについてのまとめ】
